معرفی کتاب: «لینالونا» نوشته کلر ژوبرت
چرا بیشتر کارهایی که درمورد حجاب میبینیم مزخرفاند؟ شعاری و بینمکاند؟ حرصدرآر و توهینبهشعورِمخاطباند؟ از تصاویری که در سطح شهر و دیوار ادارات و اماکن میبینیم، تا کتابها و کلیپها. از آن پوستر قدیمی موهن شکلات و مگس تا این بنری که امروز دیدم جلوی خانه هنرمندان زدند و مثلا تا حدی پیشرفتهتر بود (اما برای آن محیط همچنان افتضاح). از شعرهایی که شاعران دربوداغانی مثل من میگویند تا مستندی که حضرت شهریار بحرانی ساخت (و پارسال در صفحهام مفصلا تنشان را صابون کشیدم).
اما چرا اینطور میشود؟
من فکر میکنم علت اصلی این است: بیشتر متولیان چنین اموری، بیشتر مسئولان فرهنگی و حتی خود ما فعالان فرهنگی، به کارهایی که میکنیم فکر نمیکنیم. طبق تقویم و مناسبت، طبق آییننامه و مقررات، طبق دستور و فرمایش، طبق عرفهای اجتماعی و هنجارهای سنتی، طبق سنتوات گذشته و سنن ماضیه، طبق معمول و طبق معمول و طبق معمول کار خود را انجام میدهیم. نه طبق معقول. اگر یاد بگیریم طبق معمولهایمان را طبق معقول کنیم، اگر یاد بگیریم ربات نباشیم و انسان باشیم، یعنی فکر کنیم برای انجام هرکاری، یعنی پرسش داشته باشیم قبل از پاسخ، نتیجه خیلی فرق میکند. علت شکستهای ما این است که کارهای خوب و مأموریتهای الهی را هم با جهالت و لجاجت انجام میدهیم. در حالیکه در ذات و صفات و تصمیماتِ خدای خوبیآفرین و آمر به معروف، جهالت و لجاجت راه ندارد. حجاب ذاتا نمیتواند امر زشت و نامطلوبی باشد؛ چون خدایی که زیبایی و خیر مطلق است آن را از ما خواسته.
دیروز روز حجاب و عفاف بود، چندروز پیشترش هم روز ادبیات کودک و نوجوان. من این دوروز را یککاسه میکنم و کتاب لینالونا را به شما معرفی میکنم. خانم کلر ژوبرت نویسندۀ فرانسوی به باور من از بهترین داستاننویسان و تصویرگران حوزۀ ادبیات کودک و نوجوان امروز است. او ابتدا مسیحی بوده و داستان مفصلی دارد مسلمانشدنش، به ایرانآمدنش و... تا جایی که یادم هست در مصاحبهای که همسرم چندسال پیش با ایشان داشت گفتهبودند دشواریهای بسیاری را برای داشتن حجاب متحمل شدهاند، به خاطر دید منفی آن زمان مردم فرانسه به مسلمانها.
بااینحال لینالونایی که این هنرمند خاص ۵سال پیش نوشت و کشید و در بازار مریض کتاب ایران منتشر کرد، بیشک یکی از بهترین کتابها با موضوع حجاب ویژهٔ مخاطب کودک و نوجوان شد. کتابی که میتواند هدیهای جالب برای دخترخانمهای کودکونوجوان خانوادهمان باشد. علت ساده است: ژوبرت کتابش را طبق معمول ننوشته. او سعی کرده رها از لجاجتها و جهالتهای بشری هنگام آفرینش این اثر خود را به مبدأ آفرینش نزدیک کند.
سلام علیکم
سپاس بابت معرفی این کتاب خوب و نویسندهی آن. اتفاقاً این کتاب را به همراه دو کتاب دیگر از خانم کلر ژوبرت برای خواهرزادهام سفارش داده بودم که هفتهی پیش به دستم رسید.